Publicado el 24 de octubre de 2025

Después de la celebración de un matrimonio en Suiza

Su matrimonio, que se haya celebrado en Suiza, debe comunicarse a su representación suiza en el extranjero para que los datos de los diferentes registros suizos puedan ser actualizados. Este trámite es gratuito.

• Notificación del matrimonio

  Sírvase remitir los siguientes documentos einformaciones (en formato papel o electrónico):

  • Fotocopia del certificado de familia suizo.
  • Fotocopia del pasaporte en vigor del cónyuge (hombre o mujer) que todavía no se haya inscrito en el registro de los suizos del extranjero.
  • Dirección actual de los cónyuges.

  Notifique su matrimonio en línea:

  Ventanilla en línea

• Cambio de dirección

  Si usted o su cónyuge (hombre o mujer) ha cambiado de domicilio, debe notificar este cambio.

  Inscripción y baja consular, cambio de dirección

• Cambio de apellido(s)

  Si ha cambiado de apellido(s), también deberá renovar algunos documentos oficiales (pasaporte, tarjeta de identidad, permiso de conducir, etc.) ante la autoridad competente. Si no ha cambiado de apellido(s), no debe realizar ningún trámite ya que el estado civil no figura en los documentos de identidad suizos.

  Encargo un documento de identidad

• Autorización de entrada y estancia en Suiza

  Información sobre las condiciones de entrada y estancia en Suiza:

  Visado – Entrada y estancia en Suiza

• Nacionalidad suiza

  Las personas de nacionalidad extranjera no adquieren automáticamente la nacionalidad suiza al contraer matrimonio. Más información:

  Nacionalidad

• Otros trámites necesarios

  El cambio de su estado civil y, si procede, de su(s) apellido(s) debe asimismo comunicarse a las diferentes administraciones competentes de su lugar de domicilio en el extranjero (control de habitantes,, oficina de migración, impuestos, etc.).

  Si posee varias nacionalidades, infórmese ante las autoridades extranjeras competentes de si debe notificar su matrimonio.